Re-arrange jabber_buddy_resource_free to avoid use-after-free warning.

2019-11-05, Elliott Sales de Andrade