pidgin/pidgin

Fix a few more things found in review

2020-05-07, Gary Kramlich
25835e61ad50
Fix a few more things found in review
i18n.gettext('pidgin', args : '--from-code=utf-8')