Make PurpleAccount take ownership of the connection that was set.

This should fix the infinite loop on exit.

Testing Done:
Connected an IRC account and was unable to trigger the infinite loop.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/1496/