Remove fortify Meson option.

It's not implemented, and distributors can just enable this themselves
when they know it's available and want it using their normal CFLAGS/etc.
methods.