Fix extra const in libpurple header

This fixes the warning that occurs all over when doing `warning_level=2`.

Testing Done:
Compiled a plugin with `warning_level=2`.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/2098/