Use our actual referral url for the digital ocean badge

Testing Done:
None

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/637/