irc: Save one useless hash table lookup

2011-06-27, Paul Aurich