fix typo to check for correct instance type

Testing Done:
None besides running `ninja`. This is RR 793 for the default branch. See notes there. There seems to be no Sounds menu in Finch3 anymore.

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/813/