Add a docker-compose setup for easy local development

2019-01-31, Gary Kramlich