Lower the resources for trac

We haven't had any stability issues with trac since we redirected the issues,
so we're going to lower the resources to reflect that and hopefully bring them
down a bit more over time.