Overhaul the donation page and include donation information for individual developers

Testing Done:
Ran locally, see attached screenshot

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/727/