fix crash when cancelling access token dialog

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/1506/