Add libpurple + json-glib plugins to Meson.

These also seem to have an undeclared dependency on zlib.