Make the radio buttons work a little bit. Changing language is still a bit
weird - previously selected languages don't get de-selected, I'm not sure
if this is a regression or not.