Use correct HGK_SSH_HOST_KEYS_PATH

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/2419/