all: use standard Go reflect.StructTag format.
Mainly because go vet marks this as "suspicious construct", refs:
https://golang.org/pkg/reflect/#StructTag
https://golang.org/cmd/vet