grim/guifications2

Noticed that I forgot to get the x11 and win32 specific display files into the cmake build, so moved them into src/ and added them depending on the target
if(NLS)
GETTEXTIZE_TRANSLATIONS(UPDATE)
endif(NLS)