Make configure die if libxml2-dev or equivalent isn't installed.
This probably is wrong since it looks like we're picking libxml2
up from Pidgin, so if it is wrong, feel free to disapprove this rev.