grim/guifications2

Merge backing out the condense work Gary did. I hope I didn't botch anything

2009-09-23, John Bailey
50dcaa6ce38c
Merge backing out the condense work Gary did. I hope I didn't botch anything
in this merge...
Version 2.3:
* Italian translation added (Giacomo Succi)
* Spanish translation added (Davide Rubio)