fixed a typo

removed a duplicate line that looks like it was added as part of a bad merge

replaced a gtk_timeout_add with g_timeout_add