replace gomega with testify and other go.mod cleanups
redux
2021-11-18, Gary Kramlich