Remove unnecessary GObject casts

Testing Done:
Ran `ninja clang-format` and `turtles`

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/2959/