Bump the minimum meson to 0.56, fix deprecations, and start using summary()

Testing Done:
Ran `meson --wipe` with options toggled. See https://asciinema.org/a/QyLyX1lAchqLu6NcA2J5iBhFl

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/849/