Use the new gplugin_manager_prepend_paths_from_environment

2021-10-24, Gary Kramlich