Add a convey plan to build the docs and export them.

2021-08-24, Gary Kramlich