Add a new macro for exporting the native plugin symbols and use it in the loaders

Testing Done:
Compiled and ran the unit tests

Bugs closed: GPLUGIN-132

Reviewed at https://reviews.imfreedom.org/r/578/