argh.

:r /tmp/cvsjorQVC

this fixes jabber backlog timestamps for win32, and other platforms without tm_gmtoff