disable the removing buddy from old group step in moving a buddy.
This should make moving a buddy end up with the buddy in both groups.
That obviously sucks, but also sucks much less than removing the buddy,
like we currently do. Hopefully I'll find time to fix this right.