"Following on from patch 941731, I've updated for both head and oldstatus. I couldn't submit the patches there, so I've opened this so I can do so here.
As noted in the other tracker entry, I have some testing to do on all known locales so the FAQ can be updated accordingly. I'll submit patches once I've done this check."
label=gtk_label_new(_("The buddy with the lowest score is the buddy who will have priority in the contact.\nThe default values (offline = 4,away = 2, and idle = 1)\nwill use what used to be the built-in order active->idle->away->away+idle->offline."));