Add an account action to join a chat by URL
(has a different protojson response format to every other!)