Today's lesson in not using Apple's private methods: somewhere between old/886f95f00431 and #9620 Apple changed their document icon setup process. Use the new methods and fix #9620.
(transplanted from 5cf365ce9352d25978ffd6073d3bc07573aba518)
/*
* Adium is the legal property of its developers, whose names are listed in the copyright file included
* with this source distribution.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU
* General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License,
* or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even
* the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General
* Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not,
* write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
* @brief Obtain an NSMenu of contextual menu items for a list object
*
* @param inLocationArray An NSArray of NSNumbers whose intValues are AIContextMenuLocation. The menu will be returned with these locations' items in order, separated by NSMenuItemSeparators.
* @param inObject The object for which menu items should be generated
* @brief Obtain an NSMenu of contextual menu items for a chat
*
* @param inLocationArray An NSArray of NSNumbers whose intValues are AIContextMenuLocation. The menu will be returned with these locations' items in order, separated by NSMenuItemSeparators.
* @param inChat The chat for which menu items should be generated
* @brief Add account-specific menuItems for a passed contact to a menu.
* @param inContact The contact
* @param workingMenu The NSMenu, which must not be nil
* @param seperatorItem Pointer to a BOOL which can be YES to indicate that a separator item should be inserted before the menu items if any are added. It will then be set to NO.
* @brief Add account-specific menuItems for a passed chat to a menu.
* @param inChat The chat
* @param workingMenu The NSMenu, which must not be nil
* @param seperatorItem Pointer to a BOOL which can be YES to indicate that a separator item should be inserted before the menu items if any are added. It will then be set to NO.
[menuItem_rightToLeftsetTitle:AILocalizedString(@"Right to Left","Menu item in a submenu under 'writing direction' for writing which goes from right to left")];
//Window menu
[menuItem_minimizesetTitle:AILocalizedString(@"Minimize","Minimize menu item title int he Wndow menu")];
[menuItem_zoomsetTitle:AILocalizedString(@"Zoom","Zoom menu item title in the Window menu")];
[menuItem_bringAllToFrontsetTitle:AILocalizedString(@"Bring All to Front",nil)];