Updated libotr to 3.2.1, fixing a security vulnerability.

This was all built using Homebrew (https://github.com/xnyhps/homebrew). It seems before libgcrypt and libgpg-error were linked statically into libotr, these are now separate frameworks.

Fixes #16122