[checkbox_autoconnectsetLocalizedString:AILocalizedString(@"Connect when Adium opens","Account preferences checkbox for automatically conencting the account when Adium opens")];
[[matrix_userIconcellWithTag:0]setTitle:AILocalizedString(@"Use global icon","Radio button in the Personal tab of Account preferences. This -must- be a short string of 20 characters or less.")];
[[matrix_userIconcellWithTag:1]setTitle:AILocalizedString(@"Use this icon:","Radio button in the Personal tab of Account preferences; an image is shown beneath it to select the account's icon. This -must- be a short string of 20 characters or less.")];